De acuerdo a la resolución adoptada, la medida también afecta a los secretarios judiciales de la Corte Suprema. Los aspectos sobre los cuales se deberán elevar informes son la nómina de expedientes en estado de resolución, la cuestión pendiente de resolver y fecha desde la cual el expediente se encuentra en estado de resolución.

En los casos de órganos colegiados, también se deberá informar sobre el magistrado preopinante y la ubicación a la fecha de cada causa.

Asimismo, el pleno del más alto tribunal de la República resolvió encomendar al Consejo de Superintendencia la designación de las personas encargadas del análisis, procesamiento y seguimiento de las informaciones recabadas.