El Tribunal Colegiado de Sentencia Penal integrado por los abogados Letizia de Gásperi Camacho, en calidad de presidenta, y los abogados Oscar Marcelo Rodríguez Masi y Dina Marchuk, en calidad de miembros titulares, luego de declarar probada la existencia del hecho punible de declaración falsa y transporte ilegal de productos forestales, resolvió condenar al señor Ángel Tomás Aguayo, auxiliar de despachante, a la pena privativa de libertad de cuatro años.

El mismo fue encontrado culpable del delito de intentar exportar troncos en bruto de la especie lapacho a los Estados Unidos, violando preceptos legales establecidos en las leyes que reprimen los hechos punibles al medio ambiente. El peso, la cantidad y las condiciones en que el condenado pretendía enviar al país del norte se enmarcan dentro de lo que es considerado tráfico internacional de rollos.

El cargamento fue descubierto durante un procedimiento realizado en agosto de 2009 en el predio del Puerto Privado Fénix SA, zona primaria, donde estaban depositados los contenedores con los troncos, tablas y tablones de variadas medidas sin cepillar de la especie lapacho, sin elaborar.

La acción estuvo encabezada por la fiscala Cynthia Lovera, en compañía de funcionarios de la Dirección de Delitos Ambientales del Ministerio Público, funcionarios del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave) y técnicos del Instituto Nacional Forestal.