Declaran inadmisible recurso de casación interpuesto por Jarvis Chimenez Pavao

 

La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia integrada por los ministros, Sindulfo Blanco, Alicia Pucheta de Correa y Antonio Fretes declaró inadmisible el recurso extraordinario de casación interpuesto por el abogado Pedro Bertolini Dávalos, contra la Sentencia Definitiva Nº 8 del 13 de enero del 2010 dictada por el juez Penal de Garantías Nº 2 y su confirmatoria, la Sentencia Definitiva Nº 37 del 17 de mayo del 2010, dictada por el Tribunal de Apelación en lo Penal, Segunda Sala, en los autos caratulados: “Jarvis Chimenez Pavao s/ prisión con fines de extradición”.

 

Además la Sala Penal ordenó la remisión de los citados autos al órgano jurisdiccional exhortado, a los efectos de hacer efectiva la entrega del requerido a la República Federativa de Brasil, pero primeramente se deberán realizar los trámites de rigor.

 

El documento señala que “el juzgado Penal de Garantías Nº 2, mediante la citada sentencia resolvió entre otras cosas: “Hacer lugar a la extradición simplificada o voluntaria, requerida por el Gobierno de la República Federativa del Brasil, en relación al ciudadano Jarvis Chimenez Pavao”, posteriormente el Tribunal de Apelaciones en lo Penal, Segunda Sala resolvió: Confirmar en todas sus partes la Sentencia Definitiva Nº 8 de fecha 12 de enero de 2010”.

 

El ministro preopinante, Sindulfo Blanco argumenta que la resolución impugnada es un fallo que confirma una sentencia que hace lugar al pedido de extradición, por su esencia no condena ni absuelve, al no opinar sobre el fondo de la cuestión, simplemente analiza si se hallan cumplidos en el requerimiento las exigencias formales determinadas en un Tratado o Ley.

 

Agregó que, debido a la impropiedad técnica con que se formula la impugnación que ocupa a esta Sala, hace que la misma deba ser desestimada, al no respetar los estrictos requisitos establecidos por la normativa procesal, quedando vedado el análisis del fondo de la cuestión. Por su parte, los ministros Alicia Pucheta de Correa y Antonio Fretes se adhirieron al voto del ministro preopinante.

 

Juez remitió oficios sobre ciudadano búlgaro con pedido de extradición en Estados Unidos

 

El juez Penal de Garantías, Miguel Tadeo Fernández envió los oficios sobre el ciudadano búlgaro Aleksey Kolarov a la Interpol de manera a informar que el mismo cuenta con prisión preventiva en nuestro país, a la Embajada de los Estados Unidos para obtener datos sobre el procesado en dicho país y a la Corte Suprema de Justicia para comunicar sobre la causa que se le sigue en Paraguay.

 

El magistrado explicó que Kolarov cuenta con un pedido de extradición en los Estados Unidos, donde está procesado por la presunta comisión del hecho punible de estafa.