12 DE FEBRERO DE 2025
SESIÓN ORDINARIA DEL MIÉRCOLES 12 DE FEBRERO DE 2025
Decisiones de la Plenaria de la Corte Suprema de Justicia
En Sesión Plenaria de fecha 12 de febrero del corriente año el Pleno de la Corte Suprema resolvió lo siguiente:
1. DISPONER la entrega provisoria, al Magistrado Osmar David Legal Troche, Juez Penal de Garantías especializado en Crimen Organizado – Segundo Turno del vehículo proveído a la Corte Suprema de Justicia por la Secretaría Nacional de Administración de Bienes Incautados y Comisados (SENABICO).
2. AUTORIZAR la Modificación en la estimación de los ingresos y de las cuotas de ingresos del Plan Financiero, con Fuente de Financiamiento 30 – Recursos Institucionales, elevada por Notificación NDCS-S2 N° 1, del Consejo de Superintendencia, Secretaría 2.
3. AUTORIZAR la Transferencia de créditos y la modificación de las cuotas de gastos del Plan Financiero y la Modificación del Anexo del Personal para el Ejercicio Fiscal 2025, con Fuente de Financiamiento 10 – Recursos del Tesoro, elevada por Notificación NDCS-S2 N° 2, del Consejo de Superintendencia, Secretaría 2.
4. AUTORIZAR la Transferencia de créditos y la modificación de las cuotas de gastos del Plan Financiero y la Modificación del Anexo del Personal para el Ejercicio Fiscal 2025, con Fuente de Financiamiento 10 – Recursos del Tesoro, elevada por Notificación NDCS-S2 N° 3, del Consejo de Superintendencia, Secretaría 2.
5. RATIFICAR la Resolución N° 10 del 10 de febrero de 2025, del Consejo de Superintendencia, Secretaría 1.
6. RATIFICAR la Resolución N° 13 del 11 de febrero de 2025, del Consejo de Superintendencia, Secretaría 1.
7. Elección de Ternas:
• DESIGNAR al Abg. Henrry Pedro Fernández Ortiz en carácter de Juez Penal de Ejecución – Circunscripción Judicial de Presidente Hayes.
• DESIGNAR al Abg. Jorge David Romero Morínigo en carácter de Juez Penal de Garantías de Mariano Roque Alonso – Circunscripción Judicial de Central.
• DESIGNAR a la Abg. María Mercedes Yubero González en carácter de Juez de Primera Instancia – Circunscripción Judicial de Alto Paraguay.
• DESIGNAR al Abg. Augusto Acuña Rojas en carácter de Juez en lo Penal – Circunscripción Judicial de Cordillera.
• DESIGNAR al Abg. Víctor Manuel Benítez Salinas en carácter de Juez de Ejecución Penal – Circunscripción Judicial de Central.
• DESIGNAR a la Abg. Silvia Fabiola Knoop González en carácter de Juez de Ejecución Penal de Fernando de la Mora – Circunscripción Judicial de Central.
• DESIGNAR al Abg. Renzo Ariel Vera Moreno en carácter de Juez Penal de Garantías de J.A. Saldívar – Circunscripción Judicial de Central.
• DESIGNAR a la Abg. Zulma Liliana Acuña Duarte en carácter de Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Itá – Circunscripción Judicial de Central.
• DESIGNAR a la Abg. Eugenia Elizabeth Campuzano Casco en carácter de Juez de Paz de San Antonio – Circunscripción Judicial de Central.
• DESIGNAR al Abg. Juan Vicente Fretes Sandoval en carácter de Juez Penal de Liquidación y Sentencia N° 6 de la Capital – Circunscripción Judicial de la Capital.
• DESIGNAR a la Abg. Sonia Beatriz Villalba Idoyaga en carácter de Juez Penal Itinerante de Asunción – Circunscripción Judicial de la Capital.
• DESIGNAR a la Abg. María Ysabel Dávalos Arrúa en carácter de Juez Penal de Garantías de Salto del Guairá – Circunscripción Judicial de Canindeyú.
• DESIGNAR a la Abg. Noelia Mabel Chávez Coronel en carácter de Juez de Paz de Cerrito – Circunscripción Judicial de Ñeembucú.
8. REMITIR a la Comisión de Legislación, Codificación, Justicia y Trabajo de la Cámara de Senadores, el parecer institucional con relación al Proyecto de Ley “QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 30 DE LA LEY N° 879/1982 ‘CÓDIGO DE ORGANIZACIÓN JUDICIAL’, MODIFICADO POR LEY N° 2248/2003” Expediente D-2477853, elaborado por la Dirección de Asuntos Jurídicos y la Oficina Técnica de Apoyo al Fuero Contencioso Administrativo.
9. ENCOMENDAR a la Oficina Técnica Penal, la elaboración del parecer técnico con relación al Proyecto de Ley “QUE MODIFICA LOS ARTÍCULOS 6, 136 Y 305 DE LA LEY N° 1286/1998 “CÓDIGO PROCESAL PENAL”. Expediente D-2477077, solicitado por la Comisión de Legislación, Codificación, Justicia y Trabajo de la Cámara de Senadores.
10. LEVANTAR la suspensión que pesa sobre el Juez de Paz de la ciudad de Gral. José E. Díaz, Circunscripción Judicial de Presidente Hayes, Abg. Pablo Luis Martínez Cardozo, dispuesta por Resolución N° 10.956, de fecha 17 de abril de 2024, de la Corte Suprema de Justicia.
TOMAR nota del apercibimiento al Juez de Paz de la ciudad de Gral. José E. Díaz, Circunscripción Judicial de Presidente Hayes, Abg. Pablo Luis Martínez Cardozo, dispuesto por S.D. N° 17, de fecha 14 de noviembre de 2024, del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados, en la Causa N° 298/23.
DISPONER que la Secretaría General de la Corte Suprema de Justicia y la Dirección de Administración del Personal hagan constar el apercibimiento en el legajo respectivo.
11. TOMAR nota de la S.D. N° 13, de fecha 17 de setiembre de 2024, del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados, por la cual se dispuso la remoción de la Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de Paraguarí – Circunscripción Judicial de Paraguarí, Abg. Sady Carolina Barreto Torres.
DECLARAR vacante el cargo de Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de Paraguarí – Circunscripción Judicial de Paraguarí, por remoción de su Titular.
COMUNICAR la presente Resolución al Consejo de la Magistratura y al Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados.
ENCOMENDAR a la Dirección de Asuntos Jurídicos el análisis respectivo a fin de determinar si corresponde la devolución de haberes por parte de la Magistrada Sady Carolina Barreto Torres, desde la fecha de su remoción y tomar las medidas que correspondan para la devolución efectiva si así correspondiere.
12. COMUNICAR al Consejo de la Magistratura, la vacancia por fenecimiento de mandato, de los siguientes cargos:
Decreto N° 2554, de fecha 5 de febrero de 2020:
- Agente Fiscal Itinerante:
Titular: Rodolfo Hiram Colmán Alvarenga.
Decreto N° 2557, de fecha 12 de febrero de 2020:
- Fiscal Adjunto Itinerante:
Titular: César Alberto González Velázquez.
- Agente Fiscal Electoral de Saltos del Guairá:
Titular: Karina Liz Caballero Hellion.
Decreto N° 2558, de fecha 19 de febrero de 2020:
- Agente Fiscal de Hernandarias:
Titular: Susan Raquel Vega Bordón.
- Agente Fiscal Electoral de Paraguarí:
Titular: Rolando Críspulo Rivas Rojas.
13. ACEPTAR la renuncia al cargo de Juez de Paz de Mariano Roque Alonso – Circunscripción Judicial de Central, presentada por el Abg. Carlos Darío Bogado Cuellar, a partir del 1 de marzo de 2025, declarar vacante el cargo respectivo y comunicar al Consejo de la Magistratura, para los fines pertinentes.
ACEPTAR la renuncia al cargo de Agente Fiscal Penal – Circunscripción Judicial de Ñeembucú, presentada por la Abg. Rosa Nilda Heinroth Benítez, a partir del 1 de marzo de 2025, declarar vacante el cargo respectivo y comunicar al Consejo de la Magistratura, para los fines pertinentes.
ACEPTAR la renuncia al cargo de Agente Fiscal Itinerante, presentada por el Abg. Rogelio Ortúzar Bareiro, a partir del 1 de marzo de 2025, declarar vacante el cargo respectivo y comunicar al Consejo de la Magistratura, para los fines pertinentes.
ACEPTAR la renuncia al cargo de Agente Fiscal – Fiscalía Barrial Asunción – Capital, presentada por el Abg. Christian Ramón Roig Escandriolo, a partir del 1 de marzo de 2025, declarar vacante el cargo respectivo y comunicar al Consejo de la Magistratura, para los fines pertinentes.
ACEPTAR la renuncia al cargo de Fiscal Adjunto Itinerante, presentada por la Abg. Artemisa Elizabeth Marchuk Chena, a partir del 1 de marzo de 2025, declarar vacante el cargo respectivo y comunicar al Consejo de la Magistratura, para los fines pertinentes.
14. APROBAR la suscripción del “Convenio de Cooperación Científica, Técnica, Académica y Cultural entre la Circunscripción Judicial de Amambay y la Unidad Pedagógica de Pedro Juan Caballero de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción”
15. APROBAR la suscripción del “Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional entre la Corte Suprema de Justicia y el Ministerio de Justicia”, para la implementación de la “Guía de Aplicación del Protocolo de Atención para el Acceso Efectivo a la Justicia de Personas con Discapacidad Psicosocial”.
16. DEJAR SIN EFECTO la comisión del funcionario Aldemar Ramiro Fernández Román al Departamento de Obras Civiles de la Circunscripción Judicial de Guairá, y disponer que el funcionario Patricio Balbino Echauri Domínguez cumpla funciones en la dependencia antes mencionada en su reemplazo.
17. APROBAR los Ajustes realizados a la Acordada “POR LA CUAL SE PROCEDE A UNA NUEVA NUMERACIÓN DE LOS JUZGADOS DE SENTENCIA DE LA CAPITAL”, aprobada en sesión plenaria de fecha 29 de enero de 2025.
18. CIRCULARIZAR el Proyecto de Acordada “QUE DISPONE LA ACTUALIZACIÓN DEL TRÁMITE DE LEGALIZACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN PARA VIAJAR AL EXTERIOR PARA NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES”.
19. DECLARAR VACANTE el Registro Notarial N° 739, con asiento en la ciudad de Asunción, por fallecimiento de su titular, el Notario Reinaldo Tomás Pavia Delgado, al tiempo de comunicar al Juez en lo Civil y Comercial de Turno y al Presidente del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial de la Circunscripción Judicial respectiva, para que reciban bajo formal inventario el registro notarial y dispongan su traslado al archivo correspondiente. Asimismo, designar de oficio a la Notaria Pública Gloria Inés Benítez Mendoza, Titular del Registro Notarial N° 738, con asiento en la misma ciudad, en carácter de Notaria Suplente del Registro Notarial N° 739, a los efectos de proseguir con los trámites pendientes hasta su total terminación.
20. DESIGNAR a la Notaria Pública María Ygnacia Margarita Villate de Benítez, Titular del Registro Notarial N° 306, con asiento en la ciudad de Lambaré, en carácter de Notaria Suplente del Registro Notarial N° 487, con asiento en la misma ciudad, cuyo titular es la Notaria Pública María Elena López de Arietti, desde el 22 de diciembre de 2024 al 11 de enero de 2025, mientras dure el permiso otorgado por A.I. N° 1506/2024, del Tribunal de Apelación en lo Civil, Comercial y Laboral, Segunda Sala, de la Circunscripción Judicial de Central.
21. NO HACER LUGAR a la solicitud de usufructo de un registro notarial en la zona del Departamento Central, específicamente, en la ciudad de Fernando de la Mora, efectuada por la N.P. Zully Candia de Mencia, Titular del Registro Notarial N° 1179, con asiento en la ciudad de Juan de Mena.
22. DECLARAR VACANTE el Registro Notarial N° 670, con asiento en la ciudad de Asunción, por renuncia de su titular, la Notaria Diana Deyanira Martínez Jara, al tiempo de comunicar al Juez en lo Civil y Comercial de Turno y al Presidente del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial de la Circunscripción Judicial respectiva, para que reciban bajo formal inventario el registro notarial y dispongan su traslado al archivo correspondiente. Asimismo, designar de oficio a la Notaria Pública Celia María Bogado de Zárate, Titular del Registro Notarial N° 798, con asiento en la misma ciudad, en carácter de Notaria Suplente del Registro Notarial N° 670, a los efectos de proseguir con los trámites pendientes hasta su total terminación.
23. DECLARAR VACANTE el Registro Notarial N° 411, con asiento en la ciudad de Lambaré, por fallecimiento de su titular, el Notario Sixto Emilio Denis Cassera, al tiempo de comunicar al Juez en lo Civil y Comercial de Turno y al Presidente del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial de la Circunscripción Judicial respectiva, para que reciban bajo formal inventario el registro notarial y dispongan su traslado al archivo correspondiente. Asimismo, designar de oficio a la Notaria Pública Alma María Garcete Díaz, Titular del Registro Notarial N° 197, con asiento en la misma ciudad, en carácter de Notaria Suplente del Registro Notarial N°411, a los efectos de proseguir con los trámites pendientes hasta su total terminación.
24. DESIGNAR a la Notaria Pública Ana Manuela González Ramos, Titular del Registro Notarial N° 46, con asiento en la ciudad de Asunción, en carácter de Notaria Suplente del Registro Notarial N° 307, con asiento en la misma ciudad, cuyo titular es la Notaria Pública Claudia Beatriz Daniel de Bestard, desde el 23 de enero al 11 de febrero de 2025, mientras dure el permiso otorgado por A.I. N° 963/2024, del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, Cuarta Sala, de la Capital.
25. DESIGNAR al Notario Público José Javier Ramírez Otaño, Titular del Registro Notarial N° 692, con asiento en la ciudad de Asunción, en carácter de Notario Suplente del Registro Notarial N° 149, con asiento en la misma ciudad, cuyo titular es la Notaria Pública María José Arréllaga de Bittar, desde el 17 al 29 de enero de 2025, mientras dure el permiso otorgado por A.I. N° 1/2025, del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, de Feria, de la Capital.
26. DESIGNAR a la Notaria Pública Ana María Di Martino de Davis, Titular del Registro Notarial N° 72, con asiento en la ciudad de Asunción, en carácter de Notaria Suplente del Registro Notarial N° 389, con asiento en la misma ciudad, cuyo titular es la Notaria Pública Carmen Alicia Paniagua Benítez, desde el 25 de diciembre de 2024 al 8 de enero de 2025, mientras dure el permiso otorgado por A.I. N° 961/2024, del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, Cuarta Sala, de la Capital.
27. APROBAR las Propuestas de contratos, elevadas por el Consejo de Superintendencia, Secretaría 1.
28. RATIFICAR lo dispuesto por el Consejo de Superintendencia, Secretaría 1, en sesión de fecha 27 de enero de 2025, según Acta N° 92, en los siguientes puntos:
• Declarar desierto el Concurso Público de Mérito y Oposición N° 92/24, de la Administración de Justicia del Departamento de Alto Paraná.
• Disponer que los cargos de la Administración de Justicia del Departamento de Alto Paraná, sean llamados nuevamente a Concurso Público de Méritos y Oposición, siendo los mismos los de: Jefe de Sección (II) y Actuario Judicial.
29. RATIFICAR lo dispuesto por el Consejo de Superintendencia, Secretaría 1, en sesión de fecha 30 de enero de 2025, según Acta N° 93, en los siguientes puntos:
I) Aprobar la Disposición Técnico Registral N° 10/2024 “Por la que se dispone extender a todas las secciones del Registro Inmobiliario la aplicación de la toma de razón, por medio del sello electrónico que es generado del Sistema Informático Registral (SIR), a las escrituras públicas, documentos judiciales y administrativos que se registren, bajo la firma del Registrador y Jefe de Sección intervinientes”.
II) Aprobar la Disposición Técnico Registral N° 09/2024 “Que implementa la descentralización gradual y progresiva de servicios de publicidad registral en la Oficina Departamental de la DGRP de Salto del Guairá – Departamento de Canindeyú”.
III) Aprobar el Proyecto de Resolución “Por el cual se regula de manera uniforme las normas relacionadas con la seguridad, el orden y la preservación de la imagen institucional”.
IV) REMITIR a la Comisión de Asuntos Constitucionales, Defensa Nacional y Fuerza Pública de la Cámara de Senadores, el parecer institucional elaborado por la Oficina Técnica Penal en el marco del Proyecto de Ley “QUE CREA UN TRIBUNAL DE APELACIÓN EN LO PENAL, UN TRIBUNAL DE SENTENCIA ITINERANTE, UN JUZGADO DE EJECUCIÓN PENAL Y UN JUZGADO EN LO LABORAL PARA LA CIUDAD DE CORONEL OVIEDO DEL DEPARTAMENTO DE CAAGUAZÚ”. Expediente D-2480404.
30. RATIFICAR lo dispuesto por el Consejo de Superintendencia, Secretaría 1, en sesión de fecha 4 de febrero de 2025, según Acta N° 94, en los siguientes puntos
I) Aprobar la Disposición Técnico Registral N° 01/2025 “Que amplía los servicios web en relación a los certificados de condiciones de dominio respecto a inmuebles”.
II) Aprobar el Cronograma de Capacitaciones del Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales, en las Circunscripciones Judiciales del País, previstas para el ejercicio fiscal 2025.
31. RATIFICAR las Resoluciones N° 3225, 3241 y 3242 de fecha 4 de febrero de 2025, del Consejo de Superintendencia, Secretaría 1.
32. RATIFICAR las Resoluciones S2 N° 523, 524 y 526, de fecha 4 de febrero de 2025, del Consejo de Superintendencia, Secretaría 2.
33. ENCOMENDAR a la Dirección General de Auditoría de Gestión Jurisdiccional, la realización de una auditoría de gestión a los expedientes correspondientes a Juicios Ejecutivos ingresados durante el año 2024 en el Juzgado de Paz de Caaguazú – Circunscripción Judicial de Caaguazú.
34. DISPONER que la Magistrada Stella Maris Arminda Zárate González, integre el Tribunal de Cuentas – Primera Sala de la Capital, en reemplazo de la Magistrada Pierina Ozuna Wood, quien se encontraba cumpliendo funciones en el mencionado Tribunal en remplazo del Magistrado Rodrigo Alejandro Escobar Espínola, quien falleció.
35. ENCOMENDAR al Consejo de Superintendencia, la instrucción del sumario administrativo al funcionario Nelson Darío Ferreira Ayala, con C.I. N° 1.997.937, Oficial de Secretaría (II) de la Circunscripción Judicial de Concepción, a fin de esclarecer los hechos denunciados.
SUSPENDER preventivamente en el ejercicio de sus funciones sin goce de salario al funcionario Nelson Darío Ferreira Ayala, con C.I. N° 1.997.937, Oficial de Secretaría (II) de la Circunscripción Judicial de Concepción, a las resultas del sumario administrativo respectivo.
36. ENCOMENDAR al Consejo de Superintendencia la instrucción del sumario administrativo al magistrado Eduardo Manuel Agüero, Juez Penal de Garantías del 3° Turno de Concepción, a fin de esclarecer los hechos denunciados.
SUSPENDER preventivamente en el ejercicio de sus funciones sin goce de salario al magistrado Eduardo Manuel Agüero, Juez Penal de Garantías del 3° Turno de Concepción.
REMITIR, los antecedentes al Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados.
37. ENCOMENDAR a la Dirección General de Planificación y Desarrollo, la realización de un plan de fortalecimiento para la Dirección General de Auditoría de Gestión Jurisdiccional.