De ese modo, el último informe cuatrimestral de expedientes en estado de pendencia, debe ser remitido el viernes 22 de diciembre del presente año, dando así cumplimiento a lo establecido en la citada acordada.

El doctor Alberto Martínez Simón señaló durante la sesión plenaria que "esta es una disposición de la Corte Suprema de Justicia; por lo tanto, los magistrados que no cumplan con la misma, pueden ser pasibles de sanciones".

Así también recordó a las partes y a los abogados que representan a las mismas, su obligación de controlar estos informes y eventualmente, formular alguna denuncia en caso de que un magistrado/a, no incluya algún caso no resuelto.

Los Tribunales de Apelación deben presentar el informe como órgano colegiado, a través de su presidente, no por cada gabinite.

Los magistrados deben utilizar únicamente las plantillas en formato Excel aprobadas y, posteriormente, enviarlas a las direcciones de correo electrónico indicados para cada circunscripción judicial, identificadas en Informe de Magistrados