11 DE JUNIO DE 2013
PLENARIA DEL MARTES 11 DE JUNIO
Decisiones de la Corte Suprema de Justicia
La Corte Suprema de Justicia reunida en sesión plenaria resolvió, entre otros puntos, los que se detallan a continuación:
TEMA 1
Fueron recibidas en audiencia altas autoridades del Fondo Monetario Internacional (FMI), mencionadas a continuación:
Joseph Myers, Consejero General Asistente y Jefe del Grupo de Integración Financiera del Fondo Monetario Internacional
Mariano Federici, Asesor Regional – Latinoamérica y Caribe del Departamento Jurídico
Juan Félix Marteau, Consulto Externo.
Los temas abordados fueron sobre las tareas realizadas por el Poder Judicial para erradicar la Lucha contra el Lavado de Dinero y el Financiamiento del Terrorismo, promovido por Seprelad y el Banco Central del Paraguay.
TEMA 2
Ordenar la inscripción y la reinscripción de los Peritos Judiciales, Traductores e intérpretes públicos.
Establecer como periodo de inscripción y reinscripción, ante la Corte Suprema de Justicia, el plazo comprendido entre el 17 de junio de 2013 al 19 de julio de 2013. Una vez aprobado el listado de peritos judiciales matriculados, el mismo se constituirá en la lista oficial a ser utilizada para los sorteos, según lo dispuesto en la Acordada N° 811/2013.
Establecer que, en lo sucesivo, las inscripciones de peritos judiciales, traductores públicos e intérpretes ante la Corte Suprema de Justicia, en forma posterior al periodo establecido en el artículo 2° de la presente Acordada, será llevada a cabo –únicamente– en el mes de febrero de cada año.
Disponer que los peritos judiciales, traductores públicos e intérpretes que no se ajusten al régimen establecido en esta Acordada serán excluidos del listado oficial de peritos judiciales matriculados ante la Corte Suprema de Justicia.
Aprobar los formularios de matriculación de peritos judiciales, traductores públicos e intérpretes, que se adjunta a la presente Acordada, tendrá carácter de Declaración Jurada, con las consecuencias jurídicas correspondientes.
TEMA 3
Se resuelve declarar de Interés Institucional las actividades enmarcadas dentro del Plan Operativo Anual de la Dirección de Derechos Humanos, incluidas en la Agenda Nacional de conmemoración del Día Mundial contra el Trabajo Infantil 2013, aprobadas durante la Reunión Ordinaria de la Comisión Nacional de Erradicación del Trabajo Infantil y Protección del Trabajo de Adolescentes en Paraguay (CONAETI), los cuales se llevarán a cabo los días 12 de junio de 2013 en el Hall Central del Palacio de Justicia del 10:00 a 13:00 y 14 de junio de 2013 de 18:00 a 19:50 en el Polideportivo de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Asunción, por los motivos explicitados en el exordio de la presente Resolución.
TEMA 4
Tomar nota de la S.D. Nº 12/13 del 29 de mayo de 2013 del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados, que dispuso remover al Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del 5º Turno de Ciudad del Este, Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abg. Daniel Colmán Martínez.
Declarar vacante el cargo de Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del 5º Turno de la Circunscripción Judicial de Alto Paraná.
Comunicar la presente Resolución al Consejo de la Magistratura.
TEMA 5
Comunicar al Ministerio Público, para su toma de razón, lo dispuesto en el numeral 1) de la S.D. Nº 13/13 del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados, explicitado en el exordio de la presente resolución.
Levantar la suspensión en el cargo que pesa sobre el Agente Fiscal en lo Penal de la Unidad Penal de la Unidad Nº 01 de Ciudad del Este, Región II – Departamento de Alto Paraná, Abg. Julio César Yegros Ojeda, dispuesta por Resolución Nº 4331 del 12 de marzo de 2013 de la Corte Suprema de Justicia.
TEMA 6
Hacer efectiva la suspensión del Abg. Atilio Aguilar Mazó, Juez de Paz de Raúl Arsenio Oviedo, Circunscripción Judicial de Caaguazú, con goce de sueldo básico, hasta nueva disposición de la Corte Suprema de Justicia.
TEMA 7
Aceptar la renuncia presentada por la Jueza Penal Itinerante de Ciudad del Este, Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abg. Teresita Del Niño Jesús Ricardi Arce.
Declarar vacante el cargo de Juez Penal Itinerante de Ciudad del Este, Circunscripción Judicial de Alto Paraná.
Comunicar la presente Resolución al Consejo de la Magistratura.
TEMA 8
Se aprueba la rúbrica del Convenio Interinstitucional en el marco de Cooperación Interinstitucional entre la Corte Suprema de Justicia y la Universidad del Norte (UniNorte).
TEMA 9
Se resuelve autorizar la modificación de un sector del Proyecto de la Plaza Bernardino Caballero, dejando sin efecto la construcción del estacionamiento para Magistrados y proceder al empastado y arborización de dicho sector.
Fueron recibidas en audiencia altas autoridades del Fondo Monetario Internacional (FMI), mencionadas a continuación:
Joseph Myers, Consejero General Asistente y Jefe del Grupo de Integración Financiera del Fondo Monetario Internacional
Mariano Federici, Asesor Regional – Latinoamérica y Caribe del Departamento Jurídico
Juan Félix Marteau, Consulto Externo.
Los temas abordados fueron sobre las tareas realizadas por el Poder Judicial para erradicar la Lucha contra el Lavado de Dinero y el Financiamiento del Terrorismo, promovido por Seprelad y el Banco Central del Paraguay.
TEMA 2
Ordenar la inscripción y la reinscripción de los Peritos Judiciales, Traductores e intérpretes públicos.
Establecer como periodo de inscripción y reinscripción, ante la Corte Suprema de Justicia, el plazo comprendido entre el 17 de junio de 2013 al 19 de julio de 2013. Una vez aprobado el listado de peritos judiciales matriculados, el mismo se constituirá en la lista oficial a ser utilizada para los sorteos, según lo dispuesto en la Acordada N° 811/2013.
Establecer que, en lo sucesivo, las inscripciones de peritos judiciales, traductores públicos e intérpretes ante la Corte Suprema de Justicia, en forma posterior al periodo establecido en el artículo 2° de la presente Acordada, será llevada a cabo –únicamente– en el mes de febrero de cada año.
Disponer que los peritos judiciales, traductores públicos e intérpretes que no se ajusten al régimen establecido en esta Acordada serán excluidos del listado oficial de peritos judiciales matriculados ante la Corte Suprema de Justicia.
Aprobar los formularios de matriculación de peritos judiciales, traductores públicos e intérpretes, que se adjunta a la presente Acordada, tendrá carácter de Declaración Jurada, con las consecuencias jurídicas correspondientes.
TEMA 3
Se resuelve declarar de Interés Institucional las actividades enmarcadas dentro del Plan Operativo Anual de la Dirección de Derechos Humanos, incluidas en la Agenda Nacional de conmemoración del Día Mundial contra el Trabajo Infantil 2013, aprobadas durante la Reunión Ordinaria de la Comisión Nacional de Erradicación del Trabajo Infantil y Protección del Trabajo de Adolescentes en Paraguay (CONAETI), los cuales se llevarán a cabo los días 12 de junio de 2013 en el Hall Central del Palacio de Justicia del 10:00 a 13:00 y 14 de junio de 2013 de 18:00 a 19:50 en el Polideportivo de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Asunción, por los motivos explicitados en el exordio de la presente Resolución.
TEMA 4
Tomar nota de la S.D. Nº 12/13 del 29 de mayo de 2013 del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados, que dispuso remover al Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del 5º Turno de Ciudad del Este, Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abg. Daniel Colmán Martínez.
Declarar vacante el cargo de Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del 5º Turno de la Circunscripción Judicial de Alto Paraná.
Comunicar la presente Resolución al Consejo de la Magistratura.
TEMA 5
Comunicar al Ministerio Público, para su toma de razón, lo dispuesto en el numeral 1) de la S.D. Nº 13/13 del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados, explicitado en el exordio de la presente resolución.
Levantar la suspensión en el cargo que pesa sobre el Agente Fiscal en lo Penal de la Unidad Penal de la Unidad Nº 01 de Ciudad del Este, Región II – Departamento de Alto Paraná, Abg. Julio César Yegros Ojeda, dispuesta por Resolución Nº 4331 del 12 de marzo de 2013 de la Corte Suprema de Justicia.
TEMA 6
Hacer efectiva la suspensión del Abg. Atilio Aguilar Mazó, Juez de Paz de Raúl Arsenio Oviedo, Circunscripción Judicial de Caaguazú, con goce de sueldo básico, hasta nueva disposición de la Corte Suprema de Justicia.
TEMA 7
Aceptar la renuncia presentada por la Jueza Penal Itinerante de Ciudad del Este, Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abg. Teresita Del Niño Jesús Ricardi Arce.
Declarar vacante el cargo de Juez Penal Itinerante de Ciudad del Este, Circunscripción Judicial de Alto Paraná.
Comunicar la presente Resolución al Consejo de la Magistratura.
TEMA 8
Se aprueba la rúbrica del Convenio Interinstitucional en el marco de Cooperación Interinstitucional entre la Corte Suprema de Justicia y la Universidad del Norte (UniNorte).
TEMA 9
Se resuelve autorizar la modificación de un sector del Proyecto de la Plaza Bernardino Caballero, dejando sin efecto la construcción del estacionamiento para Magistrados y proceder al empastado y arborización de dicho sector.
