A continuación, se transcribe el mensaje completo del Ministro:

A las personas que han colaborado a lo largo de estos 8 años del Expediente Judicial Electrónico, que se inaugurara el 10 de octubre de 2016, un día como hoy, quisiera extender mi reconocimiento personal y profesional por este trabajo, evidentemente bien hecho.

Como equipo asumimos un compromiso que nos tocó coyunturalmente por el momento que se vivía y los cargos que nos tocaba ocupar.

Así, realizamos la labor lo mejor que pudimos.

Los resultados están a la vista, hablan por sí solos y, si bien existe aún mucho por mejorar y mucho por avanzar, también debemos decir que mucho se ha logrado y hecho con muy escasos recursos y poniendo en relieve, como mejor elemento, el gran talento humano de los trabajadores y trabajadoras de nuestro país de todas las áreas que intervinieron para el inicio de este proyecto.

El Expediente Judicial Electrónico fue, es y será un desafío.
Fue, es y será un proyecto siempre inacabado porque la tecnología está siempre en evolución.

Fue, es y será siempre una herramienta perfectible, nunca perfecta.

Continuemos la labor de modificar la Justicia a través de la incorporación de la tecnología como lo hicimos hasta hoy: en silencio, con la mayor eficiencia posible, reconociendo errores y solucionándolos y siempre, siempre con absoluta buena fe, convencidos que esta es la mejor herramienta para obtener una Justicia pronta, barata, transparente y confiable para nuestros conciudadanos y conciudadanas que necesitan creer en una Administración de Justicia honesta y eficiente.

El camino que queda es, más que largo, interminable. Caminémoslo con ilusión y con el afán de hacer siempre el mejor esfuerzo posible.

Dr. Alberto Martínez Simón
Ministro de la Corte Suprema de Justicia
Encargado del Proyecto de Digitalización de la Justicia.