La elaboración del PEI 2026-2030 se llevará a cabo en seis etapas consecutivas, conforme a la Guía Técnica elaborada por el Viceministerio de Economía y Planificación, que servirá de referencia para la elaboración de la planificación estratégica, siguiendo las etapas que comprenden: inicial, definiciones misionales, análisis situacional, formulación de objetivos estratégicos, consolidación técnica, aprobación y divulgación. 

El equipo de coordinación, formado por el Director General de Planificación y Desarrollo, el Director General de Administración y Finanzas, y el Director General de Recursos Humanos, será responsable de llevar adelante las acciones necesarias, definir los plazos y asegurar la participación de todas las dependencias involucradas. 

El proceso de elaboración del PEI tendrá el enfoque de Planificación por Resultados, garantizando la participación activa de todos los actores claves, magistrados, funcionarios, auxiliares de justicia y organizaciones de la sociedad civil. Esto posibilitará que se reflejen adecuadamente las necesidades, desafíos y oportunidades que permitirá formular una planificación adecuada para el mejoramiento de la prestación del servicio de justicia.