La representante del Ministerio Público, Nidia Fernández Cattebecke

de la Unidad Especializada en la Investigación de Hechos Punibles contra la Propiedad Intelectual, pidió el procesamiento de la jueza del fuero Civil y Comercial del 5º turno, Nilse Ortiz Aquino de Silva, quien habría copiado ocho autores para preparar su tesis doctoral y posteriormente escribió su libro que puso en circulación en noviembre pasado.

El juez Hugo Sosa Pasmor, al recibir el acta de imputación requirió a la fiscal interviniente la remisión de la carpeta completa de investigación fiscal.

Cabe mencionar que el acta fiscal de imputación refiere que la copia autenticada que posee el texto ‘Etica Judicial’ y de la tesis doctoral ‘La Etica Judicial’ no hace referencia en el contenido de la obra ni al pie de página del nombre de las obras arriba citadas y de sus autores.

“El hecho este que amerita llevar a cabo una investigación a fin de comprobar si efectivamente ha existido una reproducción sin autorización de los autores citados y si existen otros supuestos autores del hecho”, según señala, el acta fiscal.

La investigación fiscal comenzó el 4 de enero cuando el sacerdote jesuita Juan Antonio de la Vega denunció el plagio  de dos de sus obras y de siete autores más, pertenecientes a escritores internacionales, por parte de Ortiz de Silva,  quien transcribió en secciones de su libro “Etica Judicial”, publicado el año pasado.

Los también presuntos escritores extranjeros plagiados son: Juan Enrique Vargas Viancos, Rodolfo Luis Vigo, José Rubén Sanabria, Otto Marroquín Guerra, José Luis Benito y Rogelio Pérez Perdomo.